-
1 Блаженны нищие духом
Religion: Blessed are the poor in spiritУниверсальный русско-английский словарь > Блаженны нищие духом
-
2 Блаженны нищие духом
Русско-английский большой базовый словарь > Блаженны нищие духом
-
3 блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное
Religion: beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum (Latin for "blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven". Mt:5:3)Универсальный русско-английский словарь > блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное
-
4 блаженный
1. beatific2. blissful3. blessed4. beataСинонимический ряд:счастливо (проч.) безоблачно; райски; сладко; счастливо -
5 блажен
библ.(пожелание или обещание благого будущего; у Иисуса это обещание Царства Божия)"Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное" (Ев. от Матфея 5:3) — "Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven"
-
6 изгнать духа
1. laying a ghost2. lay a ghostчто есть духу — at full speed; with all might
испустить дух, умереть — to give up the ghost
во весь дух — at full speed; with all might
См. также в других словарях:
блаженны нищие духом, ибо их есть царство небесное — Ср. Armuth des Geistes Gott erfreut, Armuth und nicht Armseligkeit. M. Claudius. Ср. Bien heureux les pauvres d esprit. Ср. Блаженны нищие духом, ибо их есть царство небесное. Матф. 5, 3. Лук. 6, 20. См. праведному закон не писан. См. нищий духом … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Блаженны нищие духом, ибо их есть царство небесное — Блаженны нищіе духомъ, ибо ихъ есть царство небесное. Ср. Armuth des Geistes Gott erfreut, Armuth und nicht Armseligkeit. M. Claudius. Ср. Bien heureux les pauvres d’esprit. Ср. Блаженны нищіе духомъ, ибо ихъ есть царство небесное. Матѳ. 5, 3.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Нищие духом — Из Библии. Евангелие от Матфея (гл. 5, ст. 3): «Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное». Раньше употреблялось в значении: смиренные, лишенные гордыни люди. Иногда так называли убогих, юродивых (блаженных). Современное значение: люди с … Словарь крылатых слов и выражений
Блаженны — евангельские стихи, начинающиеся словами «Блаженны нищие духом...» и поющиеся на литургии в качестве третьего антифона … Православная энциклопедия
нищий духом — (иноск.) смиренный Ср. Нищета ума спасает (о смирении). Ср. Но ты... иной... взалкавший пищи, Ты, что молитвою влеком, Высокий сердцем, духом нищий, Живущий мыслью со Христом. Гр. Б. Толстой. Иоанн Дамаскин. 10. Ср. У них не было впечатлений и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Нищий духом — Нищій духомъ (иноск.) смиренный. Ср. «Нищета ума» спасаетъ (о смиреніи). Ср. Но ты... иной... взалкавшій пищи, Ты, что молитвою влекомъ, Высокій сердцемъ, духомъ нищій, Живущій мыслью со Христомъ. Гр. А. Толстой. Іоаннъ Дамаскинъ. 10. Ср. У нихъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Евангелие от Матфея 5:3 — Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное. Лук.6:20 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Мат.5:3 — Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное. Лук.6:20 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
Заповеди блаженства — Основная статья: Заповеди Иисуса Христа Заповеди Блаженств, православная икона Заповеди блаженства (макари … Википедия
Евангельские заповеди о блаженствах — Основная статья: Заповеди Иисуса Христа Заповеди Блаженств, православная икона Заповеди блаженства в христианском вероучении, заповеди, данные Спасителем в … Википедия